Hoppa till innehåll

Gab Carl Bildt je die Erklärung was mit Avo Piht geschah?

november 3, 2020
dav

In der estnischen Tageszeitung Öhtuleht vom 9. Dezember 2004 können wir eine Geschichte lesen, wo die Frau des vermissten zweiten Kapitäns in Estland einen Brief an Carl Bildt mit Fragen darüber hinterlässt, was mit ihrem Ehemann und anderen Besatzungsmitgliedern auf Estonia geschehen ist. Sirje Pihts Frau des zweiten Kapitäns in Estland, Aarvo Piht, stellt Bildt Fragen, weil sie über offizielle schwedische Kanäle darüber informiert wurde, dass ihr Ehemann Avo Piht in der Nacht des 28. September mit dem Rettungshubschrauber Q97 aufgenommen und bei guter Gesundheit nach Utö fuhr und  bei 4.47 und dann mit dem Rettungshubschrauber Y69 nach Mariehamn gebracht wurde. Der Brief wurde als Einladung an Bildt geschrieben, zu handeln, bevor Sirje Piht und Verwandte die Weltmeinung auf die Angelegenheit aufmerksam machen würden.

Sirje Piht übergab den Brief am 13. Oktober 2004 persönlich an Carl Bildt. https://www.ohtuleht.ee/166716/sirje-piht-teab-estonial-kaduma-jaanud-abikaasa-paasemisteed

Ich, unsere Verwandten, Freunde und Bekannten, haben mit tiefem Erstaunen das Verschwinden von Avo Pihti und den anderen sechs estnischen Gefährten heute in demokratischen Ländern beobachtet. Wir sind überrascht über die ”offizielle” (aber nicht legitime) Position der estnischen Katastrophenuntersuchung, die die Flucht der oben genannten Personen ignoriert, die Augen vor Fakten und Zeugnissen verschließt und so die Ehre und Würde ihrer Länder schützt. ” liest in einem bedrohlichen Ton: Teilnahme und Unterstützung beim Abbau dieses Gordon-Knotens, bevor wir die Weltöffentlichkeit wegen Entführung einer Reihe von Personen ansprechen. ”

Im Svenska Yle 27 [swedischen public service Nachrichtersender]  oktober https://svenska.yle.fi/artikel/2019/09/27/trycket-for-att-fa-i-gang-en-ny-estonia-undersokning-okar-i-estland-forst -jetzt

Wird erzählt von mehr Menschen, dass sie Avo Piht sogar lebend gesehen haben.

– Ich wollte arbeiten und Tiina Müür nach Deutschland gehen. Aus irgendeinem Grund wurden unsere Pflichten geändert und jetzt ist sie weg, sagt Martinson.

Der Name von Tiina Müür stand auf der ersten Liste der Überlebenden. Es gab auch den Namen von Kapitän Avo Piht, aber beide wurden später auf die Liste der Toten verschoben.

Martinson war eine Bekannte der  Familie Piht, der Piht kannte und sich bereits durch ihn auf Nachrichtenfotos aus Utö im Hotelzimmer in Rostock gekannt hatte.

Piht und Müür gehören damit zu den berüchtigten Passagieren, die überlebt haben und dann spurlos verschwunden sind.

dav

Yle und SVT  haben gefilmt, als Überlebende aus Estland an Land kamen und registriert wurden. Videomaterial wurde mit Nachrichtenagenturen auf der ganzen Welt verteilt. Fünf Überlebende haben gesagt, sie hätten Captain Avo Piht gesehen, und sein Name stand eine Weile auf der Liste der Überlebenden. Bild: Yle

– Ich weiß was ich gesehen habe. Die Bilder befinden sich auch im Archiv und ich bin mir absolut sicher, dass nicht nur jemand wie er aussah. Sie können sagen, was sie wollen.

Im Laufe der Jahre sind genügend Informationen über den Untergang vor 25 Jahren aufgetaucht, die den offiziellen Absturzbericht in Frage stellen könnten.

Zumindest genug, um eine neue Unfalluntersuchung zu rechtfertigen, so ein wachsender Anteil von Estern.

”Bis jetzt habe ich geschwiegen”

– Die Wahrheit wird irgendwann auftauchen, sagt Martinson. Jetzt haben immer mehr von uns offen darüber gesprochen, was wir gesehen haben. Ich war all die Jahre ruhig, aber jetzt möchte ich es dir sagen.

Martinson sagt, dass Estland 1994 nur ein ”Durcheinander” war, in dem die meisten Menschen auf sowjetische Weise es vorzogen, ihre Gedanken für sich zu behalten.

– Die meisten Menschen, die in Estland arbeiteten, waren jünger als ich, nur etwa zwanzig Jahre alt oder etwas älter. Sie hatten das Leben vor sich und in Estland streckten sie damals nicht so leicht das Kinn heraus.

Im Jahr 2004 gab das schwedische Fernsehen bekannt, dass die schwedische Verteidigung Estland für den Transport geheimer Ausrüstung benutzte, was beweist, dass der ursprüngliche Unfallbericht nicht die ganze Wahrheit sagt.

– Die Wahrheit ist dort unten in der Fähre, sagt Martinson. Dorthin sollten wir gehen. Der Friede des Grabes ist für uns Überlebende und Verwandte der Opfer nicht wichtig. Wir wollen wissen, was passiert ist.

Wenn Estland, Schweden und Finnland sagen, dass es um Kosten geht, müssen sie sich keine Sorgen machen, gibt es private Finanziers, die gerne zur Fähre abtauchen.

Internationale Medien berichteten zunächst, dass Avo Piht überlebt habe

Die New York Times von 1994 berichtet, dass Avo Piht überlebt hat: https://www.nytimes.com/1994/10/01/world/investigators-cite-bow-door-in-estonian-ferry-s-sinking.html

Among the survivors was one of the ferry’s two captains, Aavo Piht, an Estonian. The authorities said that after some confusion regarding his whereabouts, he had been found in Finland and that he had spoken to investigators. They said they had no information about what Mr. Piht had told the investigators.

Mr. Piht was not in command during the voyage but is believed to have been on the bridge. The other captain, Arvo Andresson, who is also Estonian, is believed to have gone down with the ship.

Und im Independent am 2. Oktober können wir lesen, dass man sogar erwartet, von Avo Piht zu hören, warum Estland untergegangen ist. Wie hat Carl Bildt jemals auf den Brief von Arvo Pihts Frau reagiert? Und was ist die Erklärung für Verwandte, die den schwedischen Staat beschuldigen, ihre Verwandten entführt zu haben? Wo sind die Missverständnisse? 2019 bei Svenska Yle wird dies als ungelöstes Rätsel dargestellt. Hier ist der Originaltext von Independent vom 2. Oktober 1994: https://www.independent.co.uk/news/world/vanishing-captain-holds-key-to-riddle-of-disaster-1440250.html

”Experts have now pinpointed the wreck of the Estonia, lying in waters some 80 metres (40 fathoms) deep off the coast of Finland. Still unsolved, though, is the riddle of the ‘phantom captain’. What happened to Avo Piht?

Does he lie at the bottom of the Baltic Sea, the dark but honourable fate colleagues in Tallinn insist is most likely, or has he become a Baltic Lord Jim, somehow saved from the sinking ship and now on the run from authorities and his own conscience? Convinced that Mr Piht is alive are his wife, Sirye, son Egon and close friends, now gathered at the family flat in the suburbs of Tallinn to await what they consider an imminent phonecall. ‘We think, we know he is still living,’ said Elve Vailmar. ‘This is not the first time he has gone away for a long time. We are used to it. All we can do is wait.’ She said television pictures had clearly shown his face.

The sombre face and exemplary record belong to Avo Piht, 39 years old, 19 years at sea and, just possibly, the one man still alive who could tell exactly what happened soon after midnight on Tuesday night aboard the Estonia.”

From → Uncategorized

Kommentera

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: